Free Online Russian - English Dictionary & Text Translation Service

English » Russian Translations for "shell"
Func. Word Definition Pron.
{N} shell (F) раковина ʃel
{N} shell (F) ракушка ʃel
{N} shell (F) скорлупа ʃel
{N} shell (F) шелуха ʃel
{N} shell (F) кожура ʃel
{N} shell (F) корка ʃel
{N} shell (M) панцирь ʃel
{N} shell (M) щит ʃel
{N} shell (F) оболочка ʃel
{N} shell (M) каркас ʃel
{N} shell (M) остов ʃel
{N} shell гоночный: гоночная восьмерка ʃel
{N} shell (M) гроб ʃel
{N} shell (M) кожух ʃel
{N} shell (F) обшивка ʃel
{N} shell (M) корпус ʃel
{N} shell (F) коробка ʃel
{N} shell (F) гильза [тех.] ʃel
{N} shell (M) снаряд ʃel
{N} shell артиллерийский снаряд ʃel
{N} shell юбка изолятора [эл.] ʃel
{V} shell очищать от скорлупы ʃel
{V} shell снимать скорлупу ʃel
{V} shell вышелушивать ʃel
{V} shell вышелушить ʃel

English » Russian Indirect translations for "shell"
Func. Word Definition Pron.
{ID} blind shell незаряженный снаряд
{ID} blind shell неразорвавшийся снаряд
{N} gas-shell химический снаряд 'gæsʃel
{A} hard-shell скорлупа: с твердой скорлупой 'hɑ:rdʃel
{A} hard-shell не поддающийся уговорам 'hɑ:rdʃel
{A} hard-shell непоколебимый 'hɑ:rdʃel
{A} hard-shell стойкий 'hɑ:rdʃel
{N} pearl-shell жемчужный: жемчужная раковина 'pɜ:rlʃel
{ID} retire into one's shell замкнуться в себе
{ID} retire into one's shell уйти в свою скорлупу
{N} scallop-shell раковина гребешка 'skɒləpʃel
{N} scallop-shell створка раковины гребешка 'skɒləpʃel
{ID} come out of one's shell выход`ить из своей скорлупы
{ID} come out of one's shell общительный: стать общительным
{ID} come out of one's shell раскованный: стать раскованным
{ID} stop a shell быть раненым или убитым
{N} shell egg натуральное яйцо
{N} shell-hit попадание снаряда ,ʃel'hıt
{N} shell-hole воронка от снаряда 'ʃelhəʋl
{N} shell-hole (F) пробоина 'ʃelhəʋl
{V} shell off шелушиться
{V} shell out выбивать огнем артиллерии
{V} shell out раскошеливаться
{N} shell-pit воронка от снаряда 'ʃelpıt
{N} shell-pit-crater воронка от снаряда 'ʃelpıt,kreıtər