Free Online Russian - English Dictionary & Text Translation Service

English » Russian Translations for "rough-and-ready"
Func. Word Definition Pron.
{A} rough-and-ready сделанный кое-как ,rʌfən'redı
{A} rough-and-ready сделанный на скорую руку ,rʌfən'redı
{A} rough-and-ready грубый ,rʌfən'redı
{A} rough-and-ready но эффективный ,rʌfən'redı
{A} rough-and-ready грубый ,rʌfən'redı
{A} rough-and-ready бесцеремонный ,rʌfən'redı

English » Russian Indirect translations for "rough-and-ready"
Func. Word Definition Pron.
{ID} have a ready answer ответ: иметь готовый ответ
{ID} have a ready answer for any question ответ: иметь на все готовый ответ
{ID} have a ready answer for any question не лезть за словом в карман
{V} be ready broiled зажариваться
{V} be ready broiled зажариться
{PHR} Will you call me when the car is ready? машина: Позвоните мне
{PHR} Will you call me when the car is ready? когда машина будет готова
{PHR} When will my clothes be ready? одежда: Когда моя одежда будет готова?
{ADV} in a rough copy вчерне
{N} a rough customer несговорчивый клиент
{N} a rough customer грубый человек
{ID} cut up rough возмущаться
{ID} cut up rough буйствовать
{ID} cut up rough негодовать
{V} find a ready market спрос: пользоваться спросом
{V} find a ready welcome быть радушно принятым
{V} be ready fried зажариваться
{V} be ready fried зажариться
{V} be ready grilled зажариваться
{V} be ready grilled зажариться
{ID} have the gun at the ready держать оружие в положении для стрельбы
{ID} live rough жить без удобств
{PHR} I'm ready to order now заказ: Я готов сделать заказ
{A} ready готовый 'redı
{A} ready приготовленный 'redı