Free Online Russian - English Dictionary & Text Translation Service

English » Russian Translations for "good-hearted"
Func. Word Definition Pron.
{A} good-hearted добросердечный ,gʋd'hɑ:rtıd
{A} good-hearted добрый ,gʋd'hɑ:rtıd

English » Russian Indirect translations for "good-hearted"
Func. Word Definition Pron.
{ID} give a good account of oneself хорошо себя зарекомендовать
{ADV} all in good time все в свое время
{ID} a good anvil does not fear the hammer наковальня: хорошую наковальню молотом не разобьешь
{ID} take the bad with the good стойко переносить превратности судьбы
{ID} make a good bag of захватить
{ID} make a good bag of уничтожать
{N} a good ball точный удар
{N} a good bargain выгодная сделка
{ID} have a good eye for a bargain покупать с толком
{V} on a good and neighborly basis добрососедский: на основе добрососедских отношений
{N} bastard good nature кажущийся: кажущееся добродушие
{PHR} this tree is a good bearer урожай: это дерево приносит хороший урожай
{N} bearer of good tidings приносящий добрые вести
{ID} a good beginning is half the battle хороший: хорошее начало полдела откачало
{ID} a good beginning makes a good ending хороший: хорошее начало полдела откачало
{N} a good berth выгодная должность
{ID} best is the enemy of the good лучшее - враг хорошего
{A} big-hearted великодушный ,bıg'hɑ:rtıd
{A} black-hearted злой 'blæk,hɑ:rtıd
{A} black-hearted злобный 'blæk,hɑ:rtıd
{A} black-hearted дурной 'blæk,hɑ:rtıd
{A} black-hearted нехороший 'blæk,hɑ:rtıd
{ID} be in smb.'s good books быть на хорошем счету
{INTRJ} there is a good boy! умница: вот умница!
{INTRJ} there is a good boy! молод`ец: ну и молод`ец!