Free Online Russian - English Dictionary & Text Translation Service

English » Russian Translations for "faint-heart"
Func. Word Definition Pron.
{N} faint-heart (M) трус ,feınt'hɑ:rt
{N} faint-heart заячья душа ,feınt'hɑ:rt
{N} faint-heart малодушный человек ,feınt'hɑ:rt

English » Russian Indirect translations for "faint-heart"
Func. Word Definition Pron.
{N} abundance of the heart избыток чувств
{N} action of the heart деятельность сердца
{ID} big heart (N) благородство
{ID} big heart (N) великодушие
{ID} bleeding heart мягкотелый человек
{ID} bleeding heart чуткая личность
{ADV} from the bottom of one's heart душа: из глубины души
{N} chicken-heart (F) трусость 'tʃıkənhɑ:rt
{N} chicken-heart (N) малодушие 'tʃıkənhɑ:rt
{ID} to one's heart's content вволю
{ID} to one's heart's content вдоволь
{ID} to one's heart's content всласть
{ID} to one's heart's content досыта
{ID} cut to the heart глубоко задеть
{ID} cut to the heart глубоко уязвить
{ID} cut to the heart задеть за живое
{V} damn with faint praise похвалить так
{V} damn with faint praise что не поздоровится
{ADV} in a dead faint замертво
{N} dead faint полный: полная потеря сознания
{N} dear heart (M) милый
{N} dear heart (F) милая
{V} depress the action of the heart ослаблять деятельность сердца
{ADV} in the depth of one's heart душа: в глубине души
{ID} eat one's heart out сильно беспокоиться